<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>సృజన - అనుసృజన</title>
	<atom:link href="http://kollurisomasankar.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kollurisomasankar.wordpress.com</link>
	<description>కొల్లూరి సోమ శంకర్ తెలుగు కథలు - అనువాదాలు</description>
	<lastBuildDate>Sat, 21 Jan 2012 12:34:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>te</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='kollurisomasankar.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>సృజన - అనుసృజన</title>
		<link>http://kollurisomasankar.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://kollurisomasankar.wordpress.com/osd.xml" title="సృజన - అనుసృజన" />
	<atom:link rel='hub' href='http://kollurisomasankar.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>మనిషి లోపలే</title>
		<link>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2012/01/21/%e0%b0%ae%e0%b0%a8%e0%b0%bf%e0%b0%b7%e0%b0%bf-%e0%b0%b2%e0%b1%8b%e0%b0%aa%e0%b0%b2%e0%b1%87/</link>
		<comments>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2012/01/21/%e0%b0%ae%e0%b0%a8%e0%b0%bf%e0%b0%b7%e0%b0%bf-%e0%b0%b2%e0%b1%8b%e0%b0%aa%e0%b0%b2%e0%b1%87/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Jan 2012 12:34:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>కొల్లూరి సోమ శంకర్</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[anuvaadalu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kollurisomasankar.wordpress.com/2012/01/21/%e0%b0%ae%e0%b0%a8%e0%b0%bf%e0%b0%b7%e0%b0%bf-%e0%b0%b2%e0%b1%8b%e0%b0%aa%e0%b0%b2%e0%b1%87/</guid>
		<description><![CDATA[నేను హిందీ నుంచి అనువదించిన &#8220;మనిషి లోపలే&#8221; అనే కథ పొద్దులో ప్రచురితమైంది. ఈ లింక్ లో కథ చదివి మీ అభిప్రాయాలు తెలియజేయగలరు.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=kollurisomasankar.wordpress.com&amp;blog=1167200&amp;post=954&amp;subd=kollurisomasankar&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2012/01/21/%e0%b0%ae%e0%b0%a8%e0%b0%bf%e0%b0%b7%e0%b0%bf-%e0%b0%b2%e0%b1%8b%e0%b0%aa%e0%b0%b2%e0%b1%87/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">కొల్లూరి సోమ శంకర్</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>సంకెళ్ళలో స్వప్నాలు</title>
		<link>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2011/12/03/%e0%b0%b8%e0%b0%82%e0%b0%95%e0%b1%86%e0%b0%b3%e0%b1%8d%e0%b0%b3%e0%b0%b2%e0%b1%8b-%e0%b0%b8%e0%b1%8d%e0%b0%b5%e0%b0%aa%e0%b1%8d%e0%b0%a8%e0%b0%be%e0%b0%b2%e0%b1%81/</link>
		<comments>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2011/12/03/%e0%b0%b8%e0%b0%82%e0%b0%95%e0%b1%86%e0%b0%b3%e0%b1%8d%e0%b0%b3%e0%b0%b2%e0%b1%8b-%e0%b0%b8%e0%b1%8d%e0%b0%b5%e0%b0%aa%e0%b1%8d%e0%b0%a8%e0%b0%be%e0%b0%b2%e0%b1%81/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Dec 2011 08:03:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>కొల్లూరి సోమ శంకర్</dc:creator>
				<category><![CDATA[నా అనువాదాలు]]></category>
		<category><![CDATA[Sahitya Prasthanam]]></category>
		<category><![CDATA[Translated story]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kollurisomasankar.wordpress.com/?p=942</guid>
		<description><![CDATA[సాహిత్య ప్రస్థానం మాసపత్రిక డిసెంబర్ 2011 సంచికలో నేను అనువదించిన &#8220;సంకెళ్ళలో స్వప్నాలు&#8221;అనే కథ ప్రచురితమైంది. మూల కథని మలయళంలో ఎం. కె. చాంద్ రాజ్ గారు వ్రాయగా, సుధీర్ ఆంగ్లంలోకి అనువదించారు. ఆంగ్ల అనువాదం ఆధారంగా నేను తెలుగులోకి అనువదించాను. &#8220;chain schemes&#8221; నిర్వాహకుల మాటల గారడీలో పడి వలన సామాన్య ప్రజలు ధనాన్ని, పరువుని ఎలా పోగొట్టుకుంటారో ఈ కథ చెబుతుంది. పత్రికలో కథ చదివి, మీ అభిప్రాయం తెలియజేయండి.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=kollurisomasankar.wordpress.com&amp;blog=1167200&amp;post=942&amp;subd=kollurisomasankar&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2011/12/03/%e0%b0%b8%e0%b0%82%e0%b0%95%e0%b1%86%e0%b0%b3%e0%b1%8d%e0%b0%b3%e0%b0%b2%e0%b1%8b-%e0%b0%b8%e0%b1%8d%e0%b0%b5%e0%b0%aa%e0%b1%8d%e0%b0%a8%e0%b0%be%e0%b0%b2%e0%b1%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">కొల్లూరి సోమ శంకర్</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>&#8220;జగమే మారినది&#8221;</title>
		<link>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2011/07/27/%e0%b0%9c%e0%b0%97%e0%b0%ae%e0%b1%87-%e0%b0%ae%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b0%bf%e0%b0%a8%e0%b0%a6%e0%b0%bf/</link>
		<comments>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2011/07/27/%e0%b0%9c%e0%b0%97%e0%b0%ae%e0%b1%87-%e0%b0%ae%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b0%bf%e0%b0%a8%e0%b0%a6%e0%b0%bf/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Jul 2011 15:01:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>కొల్లూరి సోమ శంకర్</dc:creator>
				<category><![CDATA[చదివిన పుస్తకాలు]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kollurisomasankar.wordpress.com/?p=861</guid>
		<description><![CDATA[కస్తూరి మురళి కృష్ణ రచించిన &#8220;జగమే మారినది&#8221; అనే నవలని పరిచయం చేస్తూ నేను రాసిన వ్యాసాన్ని పుస్తకం.నెట్ ప్రచురించింది. ఈ లింక్‌లో వ్యాసాన్ని చదివి మీ అభిప్రాయం తెలియజేయగలరు.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=kollurisomasankar.wordpress.com&amp;blog=1167200&amp;post=861&amp;subd=kollurisomasankar&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2011/07/27/%e0%b0%9c%e0%b0%97%e0%b0%ae%e0%b1%87-%e0%b0%ae%e0%b0%be%e0%b0%b0%e0%b0%bf%e0%b0%a8%e0%b0%a6%e0%b0%bf/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">కొల్లూరి సోమ శంకర్</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>విద్వేషం</title>
		<link>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2011/07/27/%e0%b0%b5%e0%b0%bf%e0%b0%a6%e0%b1%8d%e0%b0%b5%e0%b1%87%e0%b0%b7%e0%b0%82/</link>
		<comments>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2011/07/27/%e0%b0%b5%e0%b0%bf%e0%b0%a6%e0%b1%8d%e0%b0%b5%e0%b1%87%e0%b0%b7%e0%b0%82/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Jul 2011 14:55:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>కొల్లూరి సోమ శంకర్</dc:creator>
				<category><![CDATA[నా అనువాదాలు]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kollurisomasankar.wordpress.com/?p=857</guid>
		<description><![CDATA[నేను అనువదించిన విద్వేషం అనే కథని పొద్దు ఈ రోజు ప్రచురించింది. ఈ లింక్‌లో కథని చదివి మీ అభిప్రాయం తెలియజేయగలరు<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=kollurisomasankar.wordpress.com&amp;blog=1167200&amp;post=857&amp;subd=kollurisomasankar&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2011/07/27/%e0%b0%b5%e0%b0%bf%e0%b0%a6%e0%b1%8d%e0%b0%b5%e0%b1%87%e0%b0%b7%e0%b0%82/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">కొల్లూరి సోమ శంకర్</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>సం..సం&#8230;మాయ</title>
		<link>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2011/06/01/%e0%b0%b8%e0%b0%82-%e0%b0%b8%e0%b0%82-%e0%b0%ae%e0%b0%be%e0%b0%af/</link>
		<comments>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2011/06/01/%e0%b0%b8%e0%b0%82-%e0%b0%b8%e0%b0%82-%e0%b0%ae%e0%b0%be%e0%b0%af/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Jun 2011 10:44:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>కొల్లూరి సోమ శంకర్</dc:creator>
				<category><![CDATA[నా సొంత కథలు]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kollurisomasankar.wordpress.com/?p=848</guid>
		<description><![CDATA[నేనూ మా ఆవిడ విజిటర్స్ రూంలో ఆందోళనగా కూర్చుని ఉన్నాం. నా నుదుటిపైన చిరు చెమట. నా కాళ్ళు చేతులు కాస్త వణుకుతున్నాయి. మా ఆవిడ గంభీరంగా ఉండడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. మా వాడి గురించి మిస్టర్ నూతన్ ఏం చెబుతాడో అని మాకు భయంగా ఉంది. నూతన్ గారి గదిలోకి వెళ్ళేముందు వరకు కూడా మా వాడు ఏమీ పట్టనట్టు, రెండు కౌంటర్ల అవతల ఓ కాబిన్లో కూర్చుని చేతిలో సెల్లు, చెవిలో ఇయర్ ఫోన్తో వాడి [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=kollurisomasankar.wordpress.com&amp;blog=1167200&amp;post=848&amp;subd=kollurisomasankar&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://kollurisomasankar.wordpress.com/2011/06/01/%e0%b0%b8%e0%b0%82-%e0%b0%b8%e0%b0%82-%e0%b0%ae%e0%b0%be%e0%b0%af/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">కొల్లూరి సోమ శంకర్</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
