సాహిత్య ప్రస్థానం మాసపత్రిక డిసెంబర్ 2011 సంచికలో నేను అనువదించిన “సంకెళ్ళలో స్వప్నాలు”అనే కథ ప్రచురితమైంది. మూల కథని మలయళంలో ఎం. కె. చాంద్ రాజ్ గారు వ్రాయగా, సుధీర్ ఆంగ్లంలోకి అనువదించారు. ఆంగ్ల అనువాదం ఆధారంగా నేను తెలుగులోకి అనువదించాను.
“chain schemes” నిర్వాహకుల మాటల గారడీలో పడి వలన సామాన్య ప్రజలు ధనాన్ని, పరువుని ఎలా పోగొట్టుకుంటారో ఈ కథ చెబుతుంది.
పత్రికలో కథ చదివి, మీ అభిప్రాయం తెలియజేయండి.
